Sprawozdanie roczne

2018

„Wartości są jak odciski palców
nikt nie ma tego samego,
ale zostawiasz ich we wszystkim, co robisz”
Elvis Presley

Wprowadzenie

Drodzy rodzice i zainteresowane przedszkola

Rok 2018 upłynął pod znakiem mojego dalszego szkolenia jako certyfikowanego kierownictwa pedagogicznego, dziesiątej rocznicy przedszkola i otwarcia naszej nowej grupy dziecięcej.

Nasze zakupy: W tym roku szafa została wyposażona w nowe meble i powstała ściana mówiąca, która pozwala rodzicom lepiej postrzegać naszą codzienność na zdjęciach i w tekście. W sali grupowej dodano płaskowyż, który stworzył dodatkową przestrzeń do odwrotu. Na poranny krąg zakupiono nowe poduszki do siedzenia oraz rozszerzenie oferty gier takich jak: szmaciane lalki, wózki dziecięce, trójkątny element drewna wspinaczkowego ze zjeżdżalnią, huśtawka rocker, tunel pełzający. W piwnicy dobudowano ścianę malującą, którą sponsorował rodzic. Na zewnątrz pojawił się nowy samochód bliźniaczy i nowe rowery. W ogrodzie dodano nowe Spielhüsli, które podarował nam pracownik.

 

 

Dalsza edukacja W tegorocznym szkoleniu z zakresu certyfikowanego zarządzania pedagogicznego pojawiło się wiele pytań takich jak: Jaka jest nasza misja w codziennym życiu przedszkolnym i jak ją realizujemy? Jak możemy zaangażować rodziców? Jak możemy przybliżyć rodziców do codziennego życia przedszkolnego, a nawet zaangażować ich? Jakie wartości przekazujemy? Wyobrażamy sobie łańcuch, który nadal jest wykuwany tak, że rośnie. Przetwarzanie jest takie, że nie rozrywa się?…. Aby odpowiedzieć na te pytania, jako zespół na naszym wewnętrznym szkoleniu z Bernerem Gesundheitem przyjrzeliśmy się tematowi: „Radzenie sobie z ramami orientacji, naszą postawą i naszymi działaniami pedagogicznymi”. Z tego wyciągnęliśmy odpowiedzi, życzenia i pomysły, które skłoniły mnie do przeformułowania naszej koncepcji pedagogicznej i współpracy z zespołem w celu opracowania misji, która sprawia, że identyfikacja, misja i wizja naszej firmy są widoczne. Niniejsza misja zostanie opublikowana w 2019 r.

 

 

Współpraca z rodzicami jest dla nas bardzo ważna i jest to dla nas prezent każdego roku, kiedy możemy spotkać się z naszymi zajęciami na naszej letniej imprezie i na Samichlaus i być ze sobą w wymianie. W tym roku udało nam się dotrzeć z naszymi działaniami do wielu rodzin. Z naszymi 33 rodzinami i 40 zarejestrowanymi dziećmi byliśmy na wspólnych wydarzeniach do 70 osób. To zainteresowanie świadczy o docenieniu naszej oferty, co nas bardzo cieszy. Wielkie podziękowania dla wszystkich rodziców za zaufanie, jakim ich obdarzono, dobre rozmowy i dobrowolne wsparcie w różnych projektach.

Z niecierpliwością czekamy na ponowne wspólne wyjście w drodze w nadchodzącym roku.

Aimée Scotoni
Kitaleitung

Projekt Wycieczka sensoryczna do Sensorium w Rütihubelbad

W czerwcu mieliśmy temat zmysłów w przedszkolu. W tym celu co tydzień omawialiśmy z dziećmi w porannym kręgu inne znaczenie. Eksperymentowanie i nauka posługiwania się zmysłami sprawiały dzieciom i zespołowi wiele przyjemności.

Aby kilkoro dzieci mogło mieć jeszcze więcej doznań zmysłowych i doświadczyć czegoś zupełnie innego, wybraliśmy się w małą podróż.

W dniu 05.07.2018 Aimée i Janine odbyły wycieczkę do Sensorium z małą grupą. Były różne gry i zadania do wykonania i rozwiązania na trzech piętrach.

Oferta była świetna. Pozwolono nam chodzić boso po kursie kamieni, waty i piasku, co było zabawnym uczuciem i dało nam możliwość przeżycia zupełnie nowego doświadczenia. Różne zapachy do wąchania, gry dotykowe i granie się z organem ręcznym, we wszystkich tych rzeczach mogliśmy ćwiczyć i tworzyć nową wiedzę.

W południe trochę odetchnęliśmy. Był cervelat, chleb i paluszki warzywne. Następnie zrobiliśmy ostatnią rundę przez Sensorium, a następnie wizytę na dwóch placach zabaw. Na jednym była ogromna huśtawka, gdzie mieliśmy miejsce dla dwóch osób. Drugi miał długą zjeżdżalnię z zakrętem i różnymi możliwościami wspinaczki.

Janine Balsiger

Projekt Bibili

21 maja rozpoczęliśmy projekt. Mieliśmy 18 jaj kurzych w inkubatorze. Codziennie sprawdzaliśmy temperaturę i napełnialiśmy wodę do naczynia, aby skóra jaja otaczająca pisklę nie wyschła. Ponadto jaja były automatycznie obracane codziennie. Czas mijał i 21 dnia nagle usłyszeliśmy sygnał dźwiękowy z jajka. Dzieci były entuzjastyczne i bardzo podekscytowane, aby zobaczyć, jak pierwsze pisklę wykluło się z muszli. Od tego momentu wykluwał się jeden po drugim. W ciągu dnia, z tych 18, urodziło się czternastu. Teraz zaczęła się opieka nad naszym potomstwem.

Teraz w powietrzu było dużo emocji. Dzieci były bardzo podekscytowane i szczęśliwe z powodu naszych nowych współlokatorów. Pisklęta karmiono codziennie, a w weekendy rodziny mogły je karmić. Kiedy byli trochę wyżsi, pozwolono im chodzić po trawie i jeść trawę przed przedszkolem. Mijały dni i tygodnie, a my byliśmy zdumieni tym, jak zwierzęta rosły. Po czterech tygodniach postanowiliśmy sprowadzić pisklęta do Neuchâtel, gdzie przebywają już nasze gęsi szkółkarskie. Zorganizowaliśmy wycieczkę ze starszymi dziećmi i wspólnie przywieźliśmy pisklęta do ich nowego domu. Miło było dla niej zobaczyć, gdzie jest jej nowy dom.

Aimée Scotoni

Projekt Motyl

W lipcu szkoła podstawowa w Aarbergu pożyczyła nam pudełko z motylami. W nim był bukiet z ziołem kopru włoskiego jako pokarm dla kilku gąsienic. Były one nieco ukryte na łodygach i czołgały się po nich. Gdybyś poświęcił czas na dobre przyjrzenie się, mógłbyś zobaczyć, jak gąsienice jadły i stawały się coraz grubsze. Potem, nagle, widziano je przepoczwarzające się i niepozornie wiszące gdzieś w pudełku. Cóż za niespodzianka, gdy pewnego dnia motyle wykluły się w pudełku i chciały wyjść na wolność. Z przyjemnością daliśmy je pięknym zwierzętom po podziwianiu ich wystarczająco długo.

Irena Kapp

Wycieczka do Berna na Gurten

Zeszłego lata Larissa Russo pomyślnie ukończyła szkolenie jako FaBeK z nami. Jako ostatnią podróż pozwolono nam odbyć wycieczkę na Gurten, którą sama zaplanowała i zorganizowała jako ostateczny projekt. Podróż pociągiem, a także przejażdżka Kolejką Gurtenbahn były przeżyciem dla dzieci. Będąc na szczycie, dzieci zwiedzały okolicę i bawiły się na dużym placu zabaw. Po chwili szukaliśmy zacienionego miejsca na lunch z dziećmi. W krótkim czasie sjesty mieliśmy wystarczająco dużo czasu, aby dojść do siebie i zagrać ponownie. Niektóre dzieci chciały jeździć małą kolejką Gurten, inne wolały zjeść lody. To był wspaniały dzień z wieloma nowymi wrażeniami i doświadczeniami dla młodych i starych.

Sabrina Geissbühler

Przemalowanie piwnicy projektu

Przemaluj w piwnicy «Ruch i przestrzeń twórcza»

W czerwcu ubiegłego roku poprosiliśmy rodziców o pomoc w odmalowaniu naszej przestrzeni ruchowej i twórczej w piwnicy. W piątkowy wieczór i sobotę rano różni rodzice z dziećmi i bez dzieci przychodzili, aby aktywnie nas wspierać. W piątek wszystko zostało przygotowane, a w sobotę sala otrzymała ostateczny kolor.

Bardzo doceniamy to wsparcie i jesteśmy wdzięczni wszystkim, którzy zawsze oferują nam małą i większą pomoc. Dlatego chcielibyśmy jeszcze raz wszystkim podziękować. Zawsze też cieszymy się firmą, której możemy wspólnie doświadczyć w tym kontekście.

Sabrina Geissbühler

Festiwal Fontann

W sierpniu odbył się festiwal fontann na inaugurację nowej fontanny na stacji Müntschemier. Oprócz oficjalnej mowy ceremonialnej oferowano różne atrakcje. Również kulinarne nie było zbyt krótkie.

Wspólnie z zespołem grupy zabaw Tippi uzgodniliśmy, że stworzymy program dla dzieci. W trakcie kursu najmłodsi mieli okazję pokręcić różnymi pojazdami, wykonać makijaż i rzucić puszkami. Ponadto był dobry cios do kupienia. Grupa teatralna Müntschemier zorganizowała teatr lalek, który był dwukrotnie wykonywany dla obecnych dzieci.

Sabine Huwiler

Biblioteka

Od lata w szatni znajduje się mała biblioteka. Składa się z książek na różne tematy edukacyjne, które można wypożyczyć na miesiąc. Oczywiście rodzice mogą również dostarczyć książki lub filmy, które pomogły im żyć razem z dziećmi.
Aby całość jeszcze bardziej uatrakcyjnić, w przyszłości będziemy co kwartał zmieniać materiał na stoliku książkowym.

Sabine Huwiler

Project Nutrition - Wizyta na farmie w Gals

Latem zajmowaliśmy się tematem żywienia. Dzieci dowiedziały się wiele o owocach i warzywach, których oczywiście można było spróbować. W szczególności przeszliśmy jabłko. Wspólnie przygotowaliśmy mniejsze posiłki dla Zvieri.

Traktowaliśmy również różne rodzaje ziarna, które można było zmielić lub przetoczyć przez Müesliquetsche. Mąkę przetworzyliśmy razem z dziećmi na chleb.

Skąd pochodzi mleko? Co możesz z tego zrobić? Co lubią krowy, a co nie? Szukaliśmy odpowiedzi na te pytania.

A jako atrakcję pozwolono nam odwiedzić farmę w Gals, gdzie cielęta trzymane są razem z krowami mamkami. Ponadto trzymane są tam bardzo przyjazne dzieciom konie, króliki i kurczęta.

Sabine Huwiler

Projekt Grüffelo

 

Od listopada do grudnia jesteśmy zanurzeni w świecie historii Gruffalo. Dzięki myszy i Gruffalo poznaliśmy różne uczucia i staraliśmy się znaleźć wyraz radości, strachu, szczęścia, gniewu i smutku razem. Aby to zrobić, przeprowadzaliśmy się, robiliśmy rękodzieło i słuchaliśmy opowieści. Dzieci tupały głośno przez „las” jak gruffalo i skradały się cicho jak mysz na palcach. Zebraliśmy Gruffalo razem, spojrzeliśmy na historię i nazwaliśmy uczucia.

Celem tego projektu było wzmocnienie kompetencji emocjonalnych dzieci. Dzieci natychmiast wdrożyły to w życiu codziennym. Kiedy doszło do konfliktu między dwójką dzieci, jedno nagle usłyszało: „Jetz bini hässig” lub kiedy spojrzeliśmy na historię Grüffelo, stwierdzenie pochodziło „ze strachu Gruffalo hani”.

Dzieci uwielbiały tę historię i nie miały jej dość.

(Emocjonalnie kompetentni to ludzie, którzy są w stanie odpowiednio poradzić sobie z uczuciami swoimi i innych).

Samira Schorno

10 lat Kita Pinokio

W końcu nadszedł czas. Kita Pinokio obchodziła swoje 10-lecie we wrześniu 2018 roku. W ciągu tych 10 lat mogliśmy wiele doświadczyć. Przedszkole otworzyło swoje podwoje po raz pierwszy 1 września 2008 roku i było odwiedzane przez 10 dzieci dziennie. Przez cały tydzień było 20 dzieci. Dziś mamy do 25 miejsc dziennie dla dzieci i 40 zarejestrowanych tygodniowo. Dla nas to wielki sukces i przyjemność, ponieważ udało nam się otworzyć naszą drugą grupę w listopadzie 2018 roku.

Festiwal odbył się zamiast corocznego letniego festiwalu. Również w tym roku mieliśmy szczęście i mogliśmy cieszyć się naszym wielkim dniem przy dobrej pogodzie i słońcu.

Na tym festiwalu zaproponowaliśmy wizyty w przedszkolu. Wielu zauważyło, że przedszkole rozwinęło się dalej i że pozwolono na pojawienie się nowych rzeczy. Dla dzieci był post run z nagrodami i mogli zrobić makijaż. Duży plac przed przedszkolem oferował odwiedzającym wystarczająco dużo miejsca, aby cieszyć się domową zupą dyniową i chlebem w towarzystwie. Dla młodych i starszych historia Królowej Kolorów została wykonana w sali ruchu.

Dzięki licznym odwiedzającym ponownie doświadczyliśmy 10 lat w krótkim odstępie czasu. Cieszyliśmy się z wielu byłych dzieci z rodzicami i rodzinami, wielu pomocników, którzy aktywnie wspierają nas przez lata, odwiedzających ośrodki opieki dziennej w okolicy, byłych pracowników, regionalną służbę społeczną, rzemieślników, pracowników społeczności, krewnych, znajomych i przyjaciół, którzy byli obecni w tym dniu.

Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w udaną uroczystość.

Sabrina Geissbühler

Portfolio

W tym roku zintensyfikowaliśmy prace portfelowe.

Pomyśleliśmy o projekcie portfolio, o tym, co chcemy nagrać i co mogą wnieść rodzice, a także dzieci.

Portfolio przeznaczone jest do rejestrowania kroków rozwojowych, doświadczeń grupowych i małych anegdot z codziennego życia przedszkolnego, które później można obejrzeć razem z dziećmi.

Opuszczając przedszkole, każde dziecko może zabrać do domu własne portfolio. W ten sposób rodzice uzyskują jeszcze głębszy wgląd w to, czego ich dziecko doświadczyło i powiedziało w dniach przedszkolnych, a dla dzieci powinno to być pamiątką na przyszłość.

Samira Schorno

Wrażenia przez cały rok

Konkurs piratów i szwajcarska telewizja odwiedzają ☺ nas

Zajęcia grupowe i darmowe spiny

 

Zbiory ziemniaków

 

Dziecięce usta 2018

Alisa wskazuje na swój mugolski ścieg i mówi: „Lug mau Samira, da het mi öpis gässe”

Lua: „Ig bi eifach d’Lua, Miriam znaczy mis Mami”

Samira: „Jak nazywa się de dr Papi?”

Lua: Kupidyn

Einisch bim nä Mittagässe, bisch du mit de Sabrina & de angerä Chind ir Chuchi gsässe. D’Sabrina het chli sträng müesse säge, dass du söusch blibe sitz. Du luegsch sä mit grosse ouge ah und seisch: „ig glotze di grad ah” ☺ (Colin)

Personel

Nasi pracownicy:

• Aimée Scotoni Dyrektor Przedszkola / Nauczyciel Przedszkola
• Sabrina Geissbühler STV Kitaleitung / FaBe K
• Irene Kapp Nauczyciel / koedukator Podstawowy
• Sabine Huwiler Playgroup Leader/FaBe K &
Lider grupy
• Samira Schorno FaBe K EFZ
• Janine Balsiger FaBe K EFZ / Zarządzanie Grupą
Grupa Schwalbe
• Beate Kiewel FaBe K Group Jaskółka
• Joanna Jampen koedukator / skoczek
• Sonja Kiener Kita Grosi & Springerin
• Melanie Schaller stażystka od 1.8.18
• Stażysta Sandro Wiesler od 01.08.2017
• Christa Vaglietti Cook od maja 2017

Zapraszamy:
• Melanie Schaller nowe stażystki od 1.8.18
• Joanna Jampen od 1.8.18 co-educator
• Samira Schorno FaBe K stała pozycja od 1.11.18 w Grupie Falke
• Beate Kiewel FaBe K od 1.12.18 w grupie Schwalbe

Życzymy wszystkiego najlepszego:

• Larissa Russo pomyślnie ukończyła szkolenie jako FaBe K. Opuści nas w lipcu 2018 roku
• Tamara Künzli opuszcza nas po 9 latach w naszym przedszkolu, aby całkowicie poświęcić się swojej córce. Będzie nadal wspierać nas jako skoczka w wąskich gardłach, co bardzo nas cieszy.

Kita Pinokio w liczbach

Nasze wykorzystanie mocy produkcyjnych w ciągu ostatnich 10 lat:

Operacja Rok Dzieci pod opieką Lista oczekujących
1 rok 2009 20 3
2 rok 2010 21 9
3 rok 2011 28 12
4 rok 2012 28 18
5 lat 2013 33 21
6 lat 2014 30 10
7 lat 2015 38 3
8 lat 2016 37 12
9 rok 2017 39 13
10 lat 2018 40 19

2018: Rekrutacja: 20 | Wyjścia:11

Sprawozdanie Roczne Zarządu 2018

Zespołu

Na szczęście ubiegły rok był dość spokojny pod względem kadrowym. Na szczególną uwagę zasługują tutaj 10-lecie Irene, a także kwalifikacje szkoleniowe Aimee (zarządzanie pedagogiczne) i Sabrina (koncepcja szkolenia), a także Sabine (FaBe K EFZ).

Pokładzie

Rok 2018 był niezwykle pracochłonny. Na 10 spotkaniach omówiono powstałe projekty i prace oraz rozpoczęto realizację.
Ponownie możliwe było zatwierdzenie dalszych szkoleń dla personelu i uwolnienie wymaganych na to sum pieniędzy.

Zatwierdzając pięć nowych miejsc, z których trzy są dotowane, a trzy prywatne, oraz możliwość wynajęcia kolejnego

Mieszkanie w obrębie nieruchomości Kita, w końcu udało nam się przeprowadzić długo planowaną rozbudowę Kita o dodatkową grupę. Inauguracja odbyła się 16.11.2018 r. aperitifem otwarcia.

Grupa niemowląt połyka od 4 miesięcy do 2 lat, a grupa sokołów 2-6 lat.

Ponadto umowa najmu Kitagarten może zostać przedłużona. Nawet jeśli teraz kosztuje nas to 500 CHF- rocznie, do tej pory mogliśmy bezpłatnie korzystać z ogrodu, nadal jest to cenne doświadczenie dla dzieci.
W dniu 15.09.2018 mieliśmy okazję świętować 10-lecie Kita Pinokio wraz z obecnymi i byłymi dziećmi oraz ich rodzicami, a także zainteresowanymi osobami ze wsi i okolic.

Mniej przyjemny był jednak fakt, że z powodu przypadku świerzbu przedszkole musiało pozostać zamknięte przez trzy dni pod koniec 2018 roku.

Dzięki

Na koniec chciałbym podziękować zespołowi Kita, ale także moim kolegom z zarządu za współpracę, a także rodzicom za zaufanie, jakim mnie obdarzono.

Tomasz Böhler
Prezydent