Sprawozdanie roczne

Miniony rok pozostawił pozytywne wrażenia i wspaniałe doświadczenia z dziećmi i zespołem. Tak więc codzienne życie przedszkola okazało się zróżnicowane i ekscytujące. W tegorocznym raporcie rocznym można przeczytać, czego doświadczyliśmy i uzyskać wgląd w nasze codzienne życie.

Oczywiście zawsze pojawiają się nowe rzeczy, takie jak pokój Montessori, który urządziliśmy i stał się integralną częścią naszego codziennego życia. W tym celu w 2015 roku wzięliśmy udział w szkoleniu zespołowym, a teraz wdrożyliśmy z nami nasze nowo nabyte produkty w 2016 roku.

Na początku lata nastąpiła duża zmiana, ponieważ wiele dzieci zakończyło karierę przedszkolną i przyszło do przedszkola. Ale byliśmy również w stanie powitać i osiedlić się w tylu nowych dzieciach.

Współpraca z rodzicami jest dla nas bardzo ważna i mogliśmy przeżyć wspólny wieczór rodziców. Wieczór na temat „masażu dziecięcego” okazał się pouczający i praktyczny. Niektórzy rodzice byli już nieco zaznajomieni z tematem, dla innych było to coś nowego. Bardzo się cieszymy, że możemy spędzić te wieczory z rodzicami i dziękujemy za przyjęcie tak wielu rodziców.

Sabrina Geissbühler, STV Kitaleiterin

Od godziny 07.00 przybywają pierwsze dzieci. Do śniadania celowo niczego nie planujemy. Aby dzieci mogły robić to, na co mają ochotę. Są dzieci, które nadal potrzebują odpoczynku w tym czasie. Mają okazję położyć się trochę i przytulić się do swoich nuschi lub wypchanych zwierząt. Popularna jest również pomoc w kuchni. Rano jest tu wiele do zrobienia, na przykład napełnianie butelek, przygotowywanie zmorge i krojenie owoców na przekąskę. Pomoc w pracach domowych napełnia dzieci dumą, a także poznaje, co należy robić jak w rodzinie.

O godzinie 08.00 jedziemy Zmorge. Następnie dzieci mogą bawić się swobodnie.

O godzinie 09.00 wszyscy spotykamy się w porannym kręgu. Tam śpiewamy naszą piosenkę na dzień dobry. Ponadto wprowadziliśmy piosenkę nastrojową i planszę z rybami, które wyrażają różne stany emocjonalne (szczęśliwy, smutny, zły, zmęczony). Tutaj dzieci mogą przykleić się do swojego obrazu z odpowiednim stanem emocjonalnym.

1. Wiersz:
   Wöu i hüt so glücklech bi,
   śmieję się tak przed mi hi,
   lache di eifach a,
   wöu das Lache, das steckt a.
   Hahaha, hahaha, hahahahahahah….

Po porannym kręgu dzielimy dzieci na różne grupy. Na przykład wygląda to tak:

Jedna grupa zostaje w pokoju grupowym, inna wychodzi na zewnątrz, a trzecia idzie do piwnicy, gdzie założyliśmy „pokój gumpi” z różnymi poduszkami i elementami budowlanymi. Również w piwnicy znajduje się nasz kącik malarski i roboczy.

O godzinie 10.00.m. są owoce dla Znüni.

Następnie zmieniamy grupy. W ten sposób dzieci przeżywają urozmaicony poranek z poruszającymi się i spokojniejszymi chwilami. Ważne jest dla nas również, aby dzieci mogły oddać się swobodnej zabawie, ale także miały możliwość doświadczenia sekwencji z przewodnikiem.

[smart-grid row_height=”400″ margins=”25″]

[/smart-grid]

Około godziny 11.15.m. wszyscy spotykają się ponownie w kręgu. Tutaj śpiewamy kilka piosenek, aż nadejdzie czas na lunch. O 11.30 wysyłamy dziecko do kuchni z pytaniem, czy obiad jest gotowy. Radość jest zawsze wielka, gdy dziecko wraca i krzyczy: „Mir chöi ässe”.

Sabine Huwiler

[smart-grid row_height=”400″ margins=”25″]

[/smart-grid]
Ponownie możemy spojrzeć wstecz na owocny i radosny rok ogrodowy. Sadzenie, siew, pielenie i wreszcie zbiór jest bardzo satysfakcjonującą pracą i opłaciło się. Zostaliśmy obdarowani dużą ilością sałatek i różnych warzyw, kilogramami cukinii i fasoli, maliny również dały świetny plon, a dzieci były bardzo zadowolone z podjadania.

W kwietniu rozpoczął się nasz rok ogrodowy, kiedy wspólnie z rodziną Löffel przygotowaliśmy ogród warzywny: wszystko zostało już zaorane, tak że musieliśmy tylko posypać ścieżki między łóżkami sznyclem. Erwin posadził już sałatę i kapustę, położył groszek i cebulki i ładnie pokrył wszystko płytką.

W maju mogliśmy naprawdę zacząć od fasoli, siać marchew i sadzić sadzonki kopru włoskiego, sałatek i kalarepy. Nie mogło również zabraknąć porów, brokułów i selera. Pomidory przybyły do domu pomidorów, a cukinia, ogórki i słodka kukurydza znalazły miejsce na wielu łóżkach. Zasialiśmy słoneczniki z dziećmi.

Raz po raz wkładamy wystarczającą ilość sałatek do codziennego użytku. Prawie w każdy czwartek maszerowaliśmy z małą grupą dzieci do firmy Swissplant GmbH w mchu, aby poprosić o resztki sadzonek. I za każdym razem zostaliśmy bardzo hojnie obdarowani szeroką gamą sałaty i młodych roślin warzywnych. Dzięki temu praktycznie w całości udało nam się wykorzystać własną sałatkę i warzywa z przedszkolnego ogrodu w naszej przedszkolnej kuchni. Wielkie miłosierdzie dla pana Löffela i jego pracowników z firmy Swiss Plant GmbH.

W tym miejscu Kitateam chciałby również podziękować Erwinowi i Brigitte Löffel za hojność Erwina i Brigitte Löffel, że możemy korzystać z ogrodu i że tak aktywnie wspierają nas w ogrodnictwie. To wielki prezent dla nas jako zespołu i dla dzieci, aby doświadczyć, jak warzywa i jagody rosną i dojrzewają oraz jak duże i małe mogą doświadczyć cyklu natury wszystkimi zmysłami.

Irena Kapp

[smart-grid margins=”25″]

[/smart-grid]
Pomóż mi zrobić to sam!

Jest to jeden z wielu cytatów pedagog Marii Montessori.

Postanowiliśmy zaoferować dzieciom nową gamę gier i założyć pokój Montessori dla dzieci.

W pokoju Montessori dzieci mogą próbować rozwiązywać różne zadania. Każde zadanie jest na tablecie. Dzieci biorą jeden, siadają w gotowym fotelu (przy stole lub na podłodze) i zaczynają majstrować.

Stymuluje i promuje myślenie, pomaga kwestionować drobne i duże umiejętności motoryczne oraz wzmacnia poczucie własnej wartości po wykonaniu zadania.

Dzieci uwielbiają nową gamę gier i miło jest zobaczyć, jak szybko się uczą i jak dokładnie starają się wykonywać zadania. Dla nich jest rzeczą oczywistą, że każdy robi coś dla siebie w pokoju Montessori. Spokojna atmosfera to dla nich dobra przerwa od codziennego przedszkola.

Janine Balsiger

Prawie każdego ranka o 6.45.m. wagon był pakowany na zewnątrz do ogrodu lub lasu. Około 9.15.m. wyruszyliśmy z dziećmi. Często musieliśmy rozpalać ogień po przybyciu do lasu, abyśmy mogli zjeść ciepło w porze lunchu. Pozwolono nam eksperymentować, badać, odkrywać i wypróbowywać wiele.

Spotkaliśmy w lesie mnóstwo ludzi, spacerowiczów z psami, rowerzystów, a nawet policję. Byliśmy świadkami całego poranka treningu z psami.

Popołudniowa drzemka na leśnym mchu czy pod drzewem nie była dla nas niczym szczególnym, bo nic więcej nie wiemy. Spędziliśmy wiele pięknych, mokrych i zimnych dni na łonie natury i już nie możemy się doczekać wiosny, kiedy mówi: „Chinder chömmet es isch aus bereit, mir wei loslaufe, mir hei e wiite Wäg bis i Waud”.

Tamara Künzli

[smart-grid margins=”25″]

[/smart-grid]

Kącik dla lalek z kuchnią dla dzieci znajdował się przez pewien czas po lewej stronie pokoju grupowego. Coraz częściej zdarzało się, że bawiące się tam dzieci przenosiły wszystkie lalki, wózki lalki i wszystkie meble do okien z niszami. Fakt, że poprosiliśmy dzieci, aby pozostały w wyznaczonym kącie, był mało przydatny. Uwielbiali bawić się lalkami w rogu z niszami okiennymi i ustawiali tam domy i łóżka.

Bardzo ważne jest dla nas, aby wziąć pod uwagę potrzeby dzieci i aby mogły się swobodnie rozwijać podczas zabawy. Dlatego po pewnym czasie daliśmy sobie za sobą porażkę i przytrzymaliśmy kącik lalki do nisz okiennych. Tak więc sprzątanie zajęło trochę mniej czasu i wszyscy byli zadowoleni.

Sabine Huwiler

Po trzech długich latach Bettina ukończyła szkolenie w naszym przedszkolu. Jako niespodziankę zaplanowaliśmy wycieczkę z dziećmi.

We wtorek spakowaliśmy wszystko i ubraliśmy się. Bettina i dzieci były bardzo zaskoczone, gdy przed przedszkolem stanął powóz z dwoma końmi. Mężczyzna pomógł nam wsiąść do powozu, a dzieci wybrały miejsce. Mogliśmy cieszyć się nieco inną wycieczką do Ins na St. Jodel. Niektóre dzieci były tak zmęczone, że nie zauważyły zbyt wiele, inne odkryły środowisko z innego punktu widzenia.

Na St. Jodel było wystarczająco dużo miejsca, aby się wspiąć, biegać i chować. Deszcz nie powstrzymał dzieci przed zabawą. Rozpaliliśmy ognisko, a zainteresowane dzieci pomogły Tizianie przygotować obiad. Pod baldachimem domu wszyscy jedliśmy razem cervelats i różne sałatki.

Po obiedzie znaleźliśmy miejsce, w którym dzieci mogły odpocząć, maluchy pojechały z Sabine i Janine samochodem z powrotem do przedszkola. Po popołudniowej drzemce znów było mało czasu na zabawę, po czym udaliśmy się pieszo na stację kolejową w Ins i pojechaliśmy pociągiem z powrotem do przedszkola.

Sabrina Geissbühler

[smart-grid margins=”25″]

[/smart-grid]

Latem 26 sierpnia letnia impreza odbyła się w naszym ogrodzie, w gorący letni wieczór.

Wzorem dla naszego festiwalu była książka „Der kleine Wassermann -Sommerfest im Wühlemeier”. Przygotowaliśmy różne posty z zajęciami dla dzieci i rodziców. Dzieci otrzymały kartę znaczka, na której otrzymywały pieczątkę przy każdej odwiedzanej poczcie. Gdy tylko karta znaczka była pełna, dostali niewielką cenę.

Rodzice przywieźli ze sobą pyszne domowe jedzenie, a grillowanie było również pilne. Dla rodziców i dzieci letnia impreza była miłym doświadczeniem. Zespół był bardzo zadowolony z wspaniałych opinii rodziców. A dla zespołu Kita letnia impreza okazała się sukcesem.

Larissa Russo

[smart-grid row_height=”300″ margins=”25″]

[/smart-grid]

Od samego początku Aimée regularnie przysyłała nam zdjęcia ze swoich wakacji. Cieszyliśmy się z tego i widzieliśmy, jak jej ogród rośnie na Majorce i co oferuje jej dom i okolica.

Pomimo dużej odległości, dzieci zawsze miały Aimée obecną i mogły patrzeć na zdjęcia.

Dla niektórych dzieci była możliwość nawiązania kontaktu z Aimée przez Skype w przedszkolu. Dla niektórych dzieci było to nowe doświadczenie i dlatego były raczej sceptyczne i nie chciały z nią rozmawiać. Inni znali już transmisję wideo i z dumą stawiali się na pierwszym planie. Opowiadali szalenie zdezorientowani, co byli w stanie zrobić i czego doświadczyli.

Sabrina Geissbühler

[smart-grid margins=”25″]

[/smart-grid]

Samichlous du liebe Maa
Lue mau was ig für di ha
Es Värsli wo ig für di möcht chönne
ud Cherzli wo ig for di ha la brönne
Ig ha myśli o di muess z perfect si
da ig, który próbował ha, hope ih very uf es Chlousesäckli
Ig bi nid codziennie dobry gsi, że tak ou jasne
But you weisch ja ig gibemer mühe u das ou im nöchsten Jahr

Sandro Wiesler

[smart-grid margins=”25″]

[/smart-grid]

[smart-grid row_height=”300″ margins=”25″]

[/smart-grid]

Tamara mówi przedszkolakom, że muszą posprzątać w piwnicy, a ona idzie na przerwę. Sonja schodzi na dół i pomaga im, a Jonas mówi: „Jeśli d’Tamara to wie, hätt si gar nid Fröid”.

Lhamo bawi się z innymi dziećmi w piwnicy. Jest głośno i dziko. Sabine pyta: „Co ty tam robisz?”

Lhamo odpowiada: ” On s’amuse comme des foux ! »

Nicolas odkrywa grabie w swoim herbie i mówi do Aniny: „Czy chcemy kalkulować?”

Anina pomaga zbierać kukurydzę na kolbie w ogrodzie. Nagle mówi: „Irene, lueg, i ha de Mais odszedł!”

Jessica do Sabine: „I bi ds Schaf und du?”

Sabine: „I bi dr Aff.”

Jessica: „Hesch du Windeli anne?”

Nasi pracownicy:

Zapraszamy:

Larissa Russo, stażystka
Sandro Wiesler, stażysta
Claudia Meier, kucharz

Życzymy wszystkiego najlepszego:

Bettina Arnold, stażystka
Tiziana Di Iorio, kucharka

Dalsze szkolenie w zespole:

Na tematy:

• Odporność u dzieci
• Własna odporność
• Wysoka czułość

Wykorzystanie naszych mocy produkcyjnych w ciągu ostatnich 8 lat:

2016:

• Wstępów: 14
• Rezygnacje: 13

Zespołu

Największa zmiana nastąpiła w 2016 roku wraz z bezpłatnym urlopem Aimée. Jednak Sabrina i jej zespół opanowali to wyzwanie z latającymi kolorami. W imieniu Zarządu chciałbym jeszcze raz za to podziękować.

Pokładzie

Również w 2016 r. powstałe projekty i prace zostały omówione na 6 spotkaniach i udzielono pomocy w realizacji. Różne niezbędne zakupy zastępcze można dokonać szybko i łatwo.

Możliwe było również ponowne zatwierdzenie dalszych szkoleń dla personelu i uwolnienie niezbędnych kwot pieniędzy na ten cel.

Wynika to głównie z pozytywnego zakończenia ubiegłego roku i wyjątkowo dobrego bilansu w tym roku.

W dniu 11 listopada 2016 r. regionalna służba społeczna Erlach, przy wsparciu komisarza Luisa Juckera, ponownie przeprowadziła kontrolę w ośrodku opieki dziennej. == Bibliografia ==== Linki zewnętrzne == Kitaleiterin również uczestniczę. Ze względu na wzorową pracę i doskonałe przygotowanie dyrekcji przedszkola i jej zespołu, w tym roku nie było żadnych niedociągnięć, na które można by narzekać.

Pomimo nadwyżki wydatków budżetowych na 2016 r. w wysokości 4 700, byliśmy w stanie zamknąć obliczenia na 2016 r. z bardzo przyjemnym zyskiem w wysokości 63 968,73 CHF, co pozwala nam na dalsze ulepszenia centrum opieki dziennej w bieżącym roku i umożliwienie dalszego szkolenia personelu. Ponadto planowanie najbliższych lat postawi przed nami kolejne poważne wyzwania.

Chcielibyśmy również podziękować naszej księgowej Danieli Binggeli za jej zaangażowanie i wsparcie. Daniela ustąpi ze stanowiska na początku 2017 roku. Księgowością zajmuje się teraz Christine Mathys.

Na 2017 r. spodziewany jest rozsądnie zrównoważony budżet.

Przewodniczący Thomas Böhler

Müntschemier, 17 lutego 2017